Assim como eu tive bastante dificuldade em entender algumas Question Words, ou Auxiliares de Pergunta, em português (Como, Quem, Quando, Qual, O que) quando estava começando a aprender o idioma, tenho certeza de que muitos estudantes de inglês, especialmente aqueles que ainda estão em um nível mais básico, também se confundem um pouco na hora de usar essas palavras em inglês. Por isso, resolvi fazer esse post explicando quais os significados e como usar as 8 Question Words mais comuns no inglês, com exemplos de frases comuns em que elas aparecem. Let’s go?
WHAT
Essa é, sem dúvidas, a Question Word mais comum e provavelmente a mais usada em inglês. A principal razão para isso é que ela tem dois significados, O QUE e QUAL, mas só conseguimos saber qual é a melhor tradução possível para ela entendendo o contexto da frase, ok?
Além disso, a tradução de WHAT também pode variar entre singular e plural para haver concordância na frase.
What are your names? (Quais são os seus nomes?)
What is your favourite food? (Qual é a sua comida favorita?)
What is this? (O que é isso?)
What do you want to eat for dinner? (O que você quer comer no jantar?)
WHERE
É mais fácil pensarmos sempre que WHERE é usado para nos referirmos ou perguntar sobre lugares, pois seu significado em português é ONDE ou AONDE.
Where are you from? (De onde você é?)
Where are my glasses? (Onde estão meus óculos?)
Where is Sarah going? (Aonde a Sarah está indo?)
Where is this place? (Onde é esse lugar?)
WHO
Assim como no caso anterior, a palavra WHO pode sempre ser associada a pessoas, pois significa QUEM e é sempre usada quando nos referimos a seres humanos em inglês, sem exceções, como ocorre em português ao usarmos ‘Qual’ como na frase ‘Qual é o seu cantor favorito?’, não dizemos ‘What is your favourite singer?’, por exemplo.
Who is your favourite TV presenter? (Quem é o seu apresentador de TV favorito?)
Who is the writer of this book? (Quem é o escritor desse livro?)
Who is that person sitting next to the window? (Quem é aquela pessoa sentada próximo à janela?)
Who were you talking to on the phone? (Com quem você estava conversando no telefone?)
WHICH
Essa Question Word é, talvez, uma das menos usadas no inglês, pois ela tem o mesmo significado da palavra WHAT, QUAL ou QUAIS, e muitas vezes pode ser substituída por ela. Mas é importante saber que o uso de WHICH é diferente.
Ela é usada somente quando temos opções limitadas de escolha para a resposta da pergunta, como ocorre com os meses do ano e com os dias da semana, que são limitadas em apenas 12 e 7 opções de resposta! Portanto, é como se pudéssemos traduzir WHICH para QUAL DESSES ou QUAL DESSAS em algumas situações.
Which is your favourite season of the year? (Qual é a sua estação do ano favorita?)
Which book is yours? (Qual desses livros é seu?)
Which sports does he play? (Quais desses esportes ele joga?)
Which do you think is the most expensive car in this parking lot? (Qual dos carros nesse estacionamento você acha que é o mais caro?)
WHEN
Essa palavra também pode ser sempre associada ao tempo, pois significa QUANDO em português, então é comumente usada para perguntarmos sobre datas e horários, por exemplo.
When did you arrive here? (Quando você chegou aqui?)
When are going to visit Australia again? (Quando você vai visitar a Austrália novamente?)
When is your sister’s birthday? (Quando é o aniversário da sua irmã?)
When is the movie going to start? (Quando o filme vai começar?)
WHY
Outra Question Word muito comum é WHY, pois ela é usada sempre que queremos perguntar POR QUE ou POR QUÊ. Mas lembre-se de que só podemos usá-la em frases interrogativas. Quando respondemos perguntas feitas com WHY, normalmente utilizamos BECAUSE, que significa PORQUE em português.
Why did you do it? (Por que você fez isso?)
Why is she sad? (Por que ela está triste?)
Why were you late to the meeting? (Por que você se atrasou para a reunião?)
He’s not coming to his lessons. Do you know why? (Ele não está comparecendo nas aulas. Você sabe por quê?)
HOW
Nesse caso, é importante perceber que HOW significa COMO apenas quando é usado sozinha. Existem algumas variações dessa Question Word como ‘How much’ e ‘How often’, que têm significados completamente diferentes, mas que não serão tratadas nesse post.
How are you doing? (Como você está?)
How did you get here? (Como você chegou aqui?)
How are we going to tell him this? (Como nós vamos contar isso a ele?)
How do you say this in English? (Como se diz isso em inglês?)
Essas são as 8 Question Words mais usadas no inglês, e que são extremamente úteis para você se comunicar nas mais diversas situações! Lembre-se de que a melhor forma de memorizar os significados dessas palavras é colocando-as em contexto, e não tentando decorar cada uma separadamente
.
Para te ajudar com mais significados e com a pronúncia de cada uma delas, assista também ao meu vídeo sobre Question Words no Instagram e no Youtube (clique na imagem abaixo) e, para praticar, escreva frases em seu caderno ou aqui nos comentários usando essas palavras!
See you next time!
Rachel
#estudar #englishtips #dicasdeingles #englishteacher #englishforadults #cursoonline #cursosdeingles #englishwithrachel #inglesparabrasileiros #inglesparatodos #talk2rachel #inglesbritânico #inglesnativo
Comments